工业业界对协作机器人寄予厚望。与人类并肩的协作机器人应确保更高效的生产过程并承担繁重或重复的工作。但是，这种所谓的全面手适合什么任务呢？与如今的人类相比，它们还有哪些不足？

一眼看上去，帆船运动和现代板材加工少有共同之处。但还是存在相似之处：这两个领域中的速度需达到技术可行性的极限，团队需要得到实时信息的支持。即使小型板材加工商也可以通过 Bystronic 联网式加工管理在订单竞争中抢得先机。

对于 Bystronic 和我们的员工、客户、合作伙伴、股东及投资方而言，2021 年 5 月 3 日是具有历史意义的一天。因为在这一天，Bystronic AG 的股票首次以股票代码“BYS”在瑞士证券交易所
(SIX Swiss Exchange) 发行。

Bystronic 于 2021 年 3 月 22 日在泰国新成立了一家分公司。在传统的佛教仪式中，我们的工作团队和新场地得到了僧侣的祝福。借助这家全新的驻泰国分公司，Bystronic 将愈发贴近泰国客户。

Bystronic 通过收购西班牙软件专家 Kurago Software S.L. 公司拓展其数字化优势，并通过额外的创新解决方案完善服务组合。

有了 10 千瓦激光器，Kazhlawi 家族在埃及新家园的一切都变得相形见绌。来自 Bystronic 的 ByStar 光纤激光器目前作为整个中东最强大的激光切割机而享有特殊地位。

Technica 在新冠肺炎流行期间发明了 AmbuVent，一款使用 Bystronic 激光切割机切割的工件制成的呼吸机，但黎巴嫩突然受到另一场危机的冲击。此时，我们再次见到了总经理 Tony Haddad。

这是使大系统运转起来的小部件：波兰原始设备制造商 Komfort 专注于农机部件。这家家族式企业为几乎所有的国际知名制造商供应产品。成功的背后是持续的现代化和基于 BySoft 的整体软件联网。

…，Bystronic 帮助您实现这一梦想。同时保障能满足切割所有板材所需的极高质量。联合 Airco，我们为广大客户提供纯度近 100% 的氮气自制解决方案。

激光切割和折弯专家 Bystronic 为初创企业提供大力支持并以此保障未来发展。
工业企业习惯于自顾自地开发创新产品。但今后我们需要更加开诚布公，以便快速吸收全新技术并将之转换为实际成果。