Informativa sulla privacy Bystronic Laser AG
1. Protezione dei dati in breve
Avvertenze generali
Le avvertenze seguenti forniscono una panoramica semplice su ciò che accade ai vostri dati personali, quando visitate il nostro sito Web. I dati personali sono i dati che consentono di potervi identificare personalmente. Informazione esaustive sul tema della protezione dati sono riportate nella nostra informativa sulla privacy.
Rilevamento dei dati sul nostro sito Web
Chi si occupa del rilevamento dei dati sul nostro sito Web?
L'elaborazione dati in questo sito Web viene effettuata dal gestore dello stesso, i cui dati di contatto sono riportati nel colophon del sito.
In che modo acquisiamo i vostri dati?
I vostri dati vengono acquisiti da un lato comunicandoceli, come per esempio nel caso di dati inseriti in un modulo di contatto.
Altri dati vengono acquisiti automaticamente dai nostri sistemi IT nel momento in cui visitate il sito Web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Web, sistema operativo od ora in cui viene richiamata la pagina). Questi dati vengono rilevati automaticamente non appena accedete al nostro sito Web.
Per quale scopo utilizziamo i vostri dati?
Una parte dei dati viene acquisita per garantire che il sito Web venga messo a disposizione senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per l'analisi del vostro comportamento in qualità di utente.
Quali diritti avete sui vostri dati?
In ogni momento potrete ricevere gratuitamente informazioni su origine, destinatario e finalità dei dati personali memorizzati. Avete inoltre diritto a esigere correzione, blocco o cancellazione di tali dati. A riguardo, nonché per ulteriori domande relative alla tutela dei dati, potete rivolgervi in qualsiasi momento all'indirizzo riportato nel colophon. Avete inoltre diritto a reclami presso l'autorità di vigilanza competente.
Strumenti di analisi e strumenti di terzi
Durante la visita al nostro sito Web è possibile che vengano stilate delle statistiche sul vostro comportamento di navigazione. Ciò accade soprattutto con i cookie e con cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione avviene di norma in forma anonima; il vostro comportamento di navigazione non può essere tracciato. Avete facoltà di opporvi a questa analisi o di evitarla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate a riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy seguente.
Avete facoltà di non accettare questa analisi. Nella presente informativa sulla privacy verrete informati sulle possibilità di opporvi.
Comunicazione sulla privacy per i partner
Comunicazione in materia di protezione dei dati per i candidati
2. Avvertenze generali e informazioni vincolanti
Protezione dei dati
I gestori di queste pagine prendono hanno molto a cuore la protezione dei dati personali. Trattiamo i vostri dati personali con riservatezza e conformemente alle norme giuridiche sulla protezione dei dati.
Utilizzando questo sito Web, vengono rilevati diversi dati personali. I dati personali sono i dati che consentono di potervi identificare personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati rileviamo e a quale scopo li utilizziamo. Spiega anche come e a quale scopo ciò avvenga.
Si sottolinea che la trasmissione dati in Internet (ad es. durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune per la sicurezza. Non è possibile garantire una protezione dei dati dall'accesso da parte di terzi che sia sicura al 100 percento%.
Avvertenza relativa all'ufficio responsabile
L'ufficio responsabile per l'elaborazione dati in questo sito Web è:
Bystronic Laser AG
Industriestrasse 21
CH-3362 Niederönz
Telefono: +41 62 956 33 33
info.laser@bystronic.com
L'ufficio responsabile è la persona fisica o giuridica che delibera da sola o insieme ad altri in merito alle finalità e agli strumenti di elaborazione di dati personali (ad es. nome, indirizzi e-mail o simili.).
Revoca del consenso all'elaborazione dei dati
Molte procedure di elaborazione dati sono possibili solo previo vostro consenso espresso. È possibile revocare in qualsiasi momento un consenso già concesso. A tal fine è sufficiente una comunicazione in forma libera tramite e-mail. La legittimità dell'elaborazione dati, effettuata fino alla revoca, non viene intaccata dalla revoca.
Diritto di reclamo presso l'autorità di vigilanza competente
In caso di violazioni della legge sulla privacy, al soggetto coinvolto spetta un diritto di reclamo presso l'autorità di vigilanza competente. Autorità di vigilanza competente in questioni legate alla privacy è il responsabile in materia di protezione dei dati del Land federale in cui la nostra azienda ha sede. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati nonché i relativi dati di contatto, è riportato nel link seguente: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home/l-ifpdt/contatto.html
Diritto alla trasmissibilità dei dati
Avete diritto a che i dati, che elaboriamo in modo automatizzato sulla base di un vostro consenso o in adempimento a un contratto, siano trasmessi di per sé o un terzo in un formato d'uso comune, leggibile dalle macchine. Qualora vogliate la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avviene solo se tecnicamente fattibile.
Codifica SSL o TLS
Per motivi di sicurezza e a tutela della trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste, che ci inviate in qualità di gestori della pagina, questa pagina si avvale di una codifica SSL oTLS. Un collegamento codificato è riconoscibile dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella vostra riga del browser.
Se è attivata la codifica SSL o TLS, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Informazione, blocco, cancellazione
Nel quadro delle norme vigenti, avete diritto in qualsiasi momento a ricevere informazioni a titolo gratuito sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul destinatario nonché sulla finalità dell'elaborazione dati e avete ev. diritto a correzione, blocco o cancellazione di tali dati. A riguardo, nonché per ulteriori domande relative ai dati personali, potete rivolgervi in qualsiasi momento all'indirizzo riportato nel colophon.
Mancato consenso a mail pubblicitarie
Con la presente si nega il consenso all'uso di dati di contatto, pubblicati nell'ambito dell'obbligo di colophon, per la trasmissione di pubblicità e materiali informativi non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di adire alle vie legali nel caso di trasmissione non richiesta di informazioni pubblicitarie, per esempio e-mail spam.
3. Responsabile della protezione dei dati nell'UE
Responsabile della protezione dei dati prescritto per legge
Per la nostra azienda abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.
ecoprotec GmbH
Pamplonastrasse 19
DE-33106 Paderborn
4. Rilevamento dei dati sul nostro sito Web
Cookie
Le pagine Internet utilizzano in parte cosiddetti cookies. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. I cookie servono per rendere la nostra offerta più user-friendly, più efficace e più sicura. I cookie sono piccoli file di testo, che vengono memorizzati nel vostro computer e dal vostro browser.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono cosiddetti “Session-Cookie”. Al termine della vostra visita, vengono cancellati automaticamente. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla successiva visita.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione di cookie e potete accettare i cookie solo nel singolo caso, negare il consenso ai cookie in determinati casi o in linea generale nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie in fase di chiusura del browser. Disattivando i cookie, la funzionalità di questo sito Web può risultare limitata.
I cookie, necessari per l'esecuzione della procedura di comunicazione elettronica o per mettere a disposizione funzioni da voi desiderate (ad es. funzione carrello) vengono memorizzate in base all'Art. 6 par. 1 lit. f regolamento di base sulla protezione dei dati. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla memorizzazione di cookie per fornire i suoi servizi in modo tecnicamente esente da errori e ottimizzato. Qualora vengano memorizzati altri cookie (ad es. cookie per analisi del vostro comportamento di navigazione), verranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.
File server log
Il provider delle pagine rileva e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti file server log, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di quanto segue:
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo utilizzato
- Referer URL
- Hostname del computer che accede
- Ora dell'interrogazione del server
- Indirizzo IP
Questi dati non vengono in alcun modo riuniti con altre fonti di dati.
L'elaborazione dati si basa sull'Art. 6 par. 1 lit. b regolamento di base sulla protezione dei dati, che consente l'elaborazione di dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
Modulo di contatto
Qualora ci facciate pervenire richieste tramite il modulo di contatto, i dati forniti in tale modulo, inclusi i dati di contatto lì indicati, verranno memorizzati da noi a fini di elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
L'elaborazione dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene pertanto esclusivamente sulla base del vostro consenso (Art. 6 par. 1 lit. a regolamento di base sulla protezione dei dati). Potrete ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione in forma libera tramite e-mail. La legittimità della procedura di elaborazione dati, avvenuta fino alla revoca, non viene intaccata dalla revoca stessa.
I dati inseriti nel modulo di contatto, rimangono memorizzati presso di noi finché non ce ne richiedete la cancellazione, non revocate il vostro consenso alla memorizzazione o finché non viene meno la finalità della memorizzazione dei dati (ad es. una volta conclusa l'elaborazione della vostra domanda). Restano salve le norme vincolanti, in particolare i termini di conservazione.
Registrazione su questo sito Web
È possibile registrarsi sul nostro sito Web per utilizzare funzioni supplementari della pagina. I dati immessi a tal fine vengono utilizzati esclusivamente per utilizzare l'offerta o servizio per cui vi siete registrati. I dati vincolanti richiesti all'atto della registrazione devono essere forniti completi. In caso contrario rifiuteremo la registrazione.
Per modifiche importanti, per esempio del volume dell'offerta o delle modifiche tecnicamente necessarie, per informarvi in merito utilizziamo l'indirizzo e-mail indicato alla registrazione.
L'elaborazione dei dati immessi all'atto della registrazione avviene pertanto esclusivamente sulla base del vostro consenso (Art. 6 par. 1 lit. a regolamento di base sulla protezione dei dati). È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso da voi fornito. A tal fine è sufficiente una comunicazione in forma libera tramite e-mail. La legittimità dell'elaborazione dati già avvenuta non viene intaccata dalla revoca.
I dati, rilevati all'atto della registrazione, vengono memorizzati da noi, purché siate registrati nel nostro sito Web e poi vengono cancellati. Restano salvi i termini di conservazione previsti per legge.
Trasmissione dati alla stipula del contratto per negozi online, rivenditori e spedizione prodotti
Trasmettiamo dati personali a terzi esclusivamente ove ciò sia necessario ai fini dell'evasione del contratto, per esempio alle aziende incaricate della fornitura dei prodotti o all'istituto di credito incaricato della liquidazione dei pagamenti. Non avviene nessuna ulteriore trasmissione dati o avviene comunque solo qualora l'abbiate accettata espressamente. Non avviene nessuna trasmissione dei dati a terzi, per esempio a fini pubblicitari, senza previo consenso espresso.
La base dell'elaborazione dati è costituita dall'Art. 6 par. 1 lit. b regolamento di base sulla protezione dei dati, che consente l'elaborazione di dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
5. Social media
LinkedIn Marketing Solutions
Sul nostro sito Internet utilizziamo «LinkedIn Marketing Solutions», un servizio fornito da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda (di seguito «Marketing Solutions»). Marketing Solutions memorizza ed elabora informazioni relative al comportamento degli utenti sul nostro sito Internet. Tra l'altro, Marketing Solutions utilizza i cookie, vale a dire piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del vostro web browser sul vostro dispositivo e che consentono di analizzare l'utilizzo del nostro sito Internet.
Utilizziamo Marketing Solutions per scopi di marketing e ottimizzazione, in particolare per analizzare l'utilizzo del nostro sito Internet e per migliorare continuamente le singole funzioni e offerte, nonché l'esperienza dell'utente. Attraverso la valutazione statistica del comportamento degli utenti, possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi utenti. Ciò include anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei suddetti dati da parte del fornitore terzo. La base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera f) del GDPR.
Potete impedire l'installazione dei cookie cancellando quelli già esistenti e disattivando la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del vostro web browser. Vi informiamo che, in tal caso, potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web. Potete anche impedire a LinkedIn di raccogliere le suddette informazioni impostando un cookie di opt-out nella seguente pagina: Impostazioni dei cookie
Vi informiamo che questa impostazione verrà cancellata eliminando i vostri cookie. È possibile opporsi alla raccolta e all'inoltro dei dati personali o impedire il trattamento di tali dati disattivando l'esecuzione di JavaScript nel vostro browser. Potete anche impedire del tutto l'esecuzione del codice JavaScript installando un blocco JavaScript (ad es. https://noscript.net/ oder https://www.ghostery.com). Vi informiamo che, in tal caso, potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.
Informazioni del fornitore terzo: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. Ulteriori informazioni del fornitore terzo sulla protezione dei dati sono disponibili sul seguente sito web: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Potete anche impedire al fornitore terzo di raccogliere le suddette informazioni impostando un cookie di opt-out su uno dei seguenti siti web:
http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Facebook Pixel
Questo sito utilizza, per misurare la conversione, il pixel di Facebook di monitoraggio delle azioni dei visitatori. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. I dati raccolti vengono però trasmessi, secondo quanto dichiarato da Facebook, anche negli USA e in altri Paesi terzi. In questo modo si può monitorare il comportamento dei visitatori che sono stati reindirizzati sul sito dell’operatore cliccando su un’inserzione di Facebook. Attraverso questo strumento è quindi possibile analizzare l’efficacia delle inserzioni di Facebook per fini statistici e di ricerca di mercato e ottimizzare future azioni pubblicitarie.
I dati raccolti sono anonimi e non possiamo risalire attraverso essi all’identità degli utenti. I dati vengono però memorizzati e trattati da Facebook, per cui è possibile un collegamento con il relativo profilo utente e Facebook può utilizzare i dati per propri scopi pubblicitari, secondo la normativa di Facebook sull’utilizzo dei dati (https://www.facebook.com/about/privacy/). In questo modo Facebook può consentire l’inserimento di annunci pubblicitari su pagine di Facebook ed esterne a Facebook. Noi in quanto gestori del sito non abbiamo alcun controllo su quest’utilizzo dei dati. Il pixel di Facebook è utilizzato in forza dell’art. 6 c. 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito ha un legittimo interesse verso le azioni pubblicitarie che includono il ricorso ai social media. A condizione che sia stato richiesto un consenso in tal senso (ad es. consenso all’utilizzo di cookie), il trattamento è effettuato esclusivamente ai sensi dell’art. 6 c. 1 lett. a RGPD; tale consenso è revocabile in qualsiasi momento.
Nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook trovate maggiori informazioni sulla protezione della vostra privacy: https://it-it.facebook.com/about/privacy/.
Avete inoltre la possibilità di disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nella sezione Impostazioni delle inserzioni all’indirizzo
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo dovete aver effettuato il login a Facebook.
Se non possedete un account Facebook, potete disattivare la pubblicità di Facebook personalizzata in base agli interessi sul sito della European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
Noi e Facebook siamo contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 RGPD.
Noi e Facebook abbiamo concluso un accordo sulla contitolarità del trattamento, i cui principali contenuti sono descritti da Facebook al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Plugin Facebook (pulsante Mi piace e Condividi)
Nelle nostre pagine sono integrati plugin del social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plugin di Facebook si riconoscono dal logo Facebook o dal pulsante "Like" ("Mi piace") sulla nostra pagina. Una panoramica dei plugin di Facebook è riportata in: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=it_IT .
Visitando le nostre pagine, tramite il plugin viene creato un collegamento diretto tra il vostro browser e il server Facebook. Facebook riceve in tal modo informazioni relativamente al fatto che con il vostro indirizzo IP avete visitato la nostra pagina. Cliccando sul pulsante "Mi piaci"dal vostro account Facebook, potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Facebook. In tal modo Facebook può associare la visita delle nostre pagine al vostro account utente. Ricordiamo che, in qualità di provider delle pagine, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi, né come vengano utilizzati da Facebook. Maggiori informazioni a riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy di Facebook in: https://it-it.facebook.com/policy.php.
Se desiderate che Facebook non possa associare la visita delle nostre pagine al vostro account utente Facebook, vi preghiamo di effettuare il log out da tale account.
Plugin Twitter
Nelle nostre pagine sono inserite funzioni del servizio Twitter. Queste funzioni vengono offerte da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Utilizzando Twitter e la funzione "Re-Tweet", i siti Web da voi visitati vengono collegati al vostro account Twitter e comunicati ad altri utenti. Vengono anche trasmessi dati a Twitter. Ricordiamo che, in qualità di provider delle pagine, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi, né come vengano utilizzati da Twitter. Maggiori informazioni a riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy di Twitter in: https://twitter.com/privacy.
Le vostre impostazioni sulla privacy in Twitter possono essere modificate nelle impostazioni dell'account in https://twitter.com/account/settings.
Plugin di Instagram
Nelle nostre pagine sono inserite funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono fornite da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
Se avete un account Instagram registrato, cliccando sul pulsante Instagram, è possibile collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Instagram. In tal modo Instagram può associare la visita delle nostre pagine al vostro account utente. Ricordiamo che, in qualità di provider delle pagine, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi, né come vengano utilizzati da Instagram.
Maggiori informazioni a riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy di Instagram in: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
Plugin di Tumblr
Le nostre pagine utilizzano pulsanti del servizio Tumblr. Il servizio è fornito da Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA.
Questi pulsanti vi consentono di condividere un contributo o una pagina di Tumblr o di seguire il provider in Tumblr. Richiamando uno dei nostri siti Web con il pulsante Tumblr, il browser crea un collegamento diretto con i server di Tumblr. Non influiamo in alcun modo sul volume dei dati che Tumblr rileva e trasmette con l'ausilio di questo plugin. Allo stato attuale vengono trasmessi l'indirizzo IP dell'utente nonché l'URL del relativo sito Web.
Maggiori informazioni a riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy di Tumblr in: https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.
Plugin di LinkedIn
Il nostro sito Web utilizza le funzioni della rete LinkedIn. I servizio è fornito da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.
Ad ogni richiamo di una delle nostre pagine contenenti funzioni di LinkedIn, viene creato un collegamento ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato del fatto che avete visitato le nostre pagine Internet con il vostro indirizzo IP. Cliccando sul pulsante "Consiglia" di LinkedIn e qualora siate collegati con il vostro account a LinkedIn, LinkedIn può associare la visita alla nostra pagina Internet a voi e al vostro account. Ricordiamo che, in qualità di provider delle pagine, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi, né come vengano utilizzati da LinkedIn.
Maggiori informazioni a riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy di LinkedIn in: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Plugin di XING
Il nostro sito Web utilizza le funzioni della rete XING. Il servizio è fornito da XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania.
Ad ogni richiamo di una delle nostre pagine contenenti funzioni di XING, viene creato un collegamento ai server di XING. Secondo quanto ci è dato sapere, i dati personali non vengono memorizzati. In particolare non vengono memorizzati indirizzi IP, né valutato il comportamento dell'utente.
Maggiori informazioni sulla protezione dei dati e sul pulsante XING sono riportate nell'informativa sulla privacy di XING in: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.
Plugin di Pinterest
Nella nostra pagina utilizziamo plugin del social network Pinterest, gestita da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest").
Richiamando una pagina che contiene un tale plugin, il browser crea un collegamento diretto ai server di Pinterest. Il plugin trasmette dati di protocollo al server Pinterest negli USA. È possibile che questi dati di protocollo contengano il vostro indirizzo IP, l'indirizzo dei siti Web visitati, anch'essi contenenti funzioni Pinterest, tipo e impostazioni del browser, data e ora della richiesta, vostra modalità di utilizzo di Pinterest nonché cookie.
Maggiori informazioni su finalità, portata e ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Pinterest nonché i relativi diritti e possibilità di tutela della vostra sfera privata, sono riportati nelle avvertenze sulla protezione dei dati di Pinterest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy.
6. Strumenti di analisi e pubblicità
Google Analytics
Questo sito Web utilizza funzioni del servizio di analisi Web Google Analytics. Il servizio è fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics utilizza i cosiddetti "Cookie". Si tratta di file di testo, memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare come utilizzate il sito Web. Le informazioni prodotte dal cookie sull'utilizzo da parte vostra di questo sito Web, vengono di norma trasmesse a un server di Google negli USA, dove vengono memorizzate.
La memorizzazione di cookie di Google Analytics avviene sulla base dell'Art. 6 par. 1 lit. f regolamento di base sulla protezione dei dati. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo all'analisi del comportamento degli utenti, per ottimizzare sia la sua offerta Web che anche la sua pubblicità.
Anonimizzazione IP
Su questo sito Web abbiamo attivato la funzione di anomizzazione IP. In tal modo l'indirizzo IP di Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati membri dell'accordo sull'Area Economica europea viene abbreviato prima della trasmissione negli USA. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli USA dove viene abbreviato. Su richiesta del gestore di questo sito Web, Google utilizzerà tali informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito, per creare dei report sulle attività nel sito Web e per fornire ulteriori servizi, correlati all'uso del sito Web e ad Internet, al gestore del sito Web. L'indirizzo IP, trasmesso da Google Analytics dal vostro browser, non viene unito ad altri dati di Google.
Plugin del browser
Potete impedire la memorizzazione dei cookie impostando il vostro software del browser di conseguenza; si sottolinea però che in questo caso non sarà probabilmente possibile utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito Web. Avete inoltre la possibilità di impedire l'acquisizione dei dati, prodotti dal cookie e legati all'utilizzo da parte vostra del sito Web (incl. vostro indirizzo IP) nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Mancato consenso all'acquisizione dei dati
È possibile impedire l'acquisizione dei vostri dati da parte di Google Analytics, cliccando sul link seguente. Viene impostato un cookie Opt-Out, che impedirà l'acquisizione dei vostri dati durante le future visite di questo sito Web: disattiva Google Analytics.
Maggiori informazioni sull'uso dei dati utente in Google Analytics sono riportate nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.
Elaborazione dei dati dell'ordine
Con Google abbiamo stipulato un contratto sull'elaborazione dei dati dell'ordine, applicando pienamente le rigide prescrizioni delle autorità tedesche che si occupano di protezione dei dati durante l'uso di Google Analytics.
Caratteristiche demografiche in Google Analytics
Questo sito Web utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics, che consente di creare dei report contenenti dichiarazioni relative a età, sesso e interessi dei visitatori delle pagine. Questi dati derivano da pubblicità di Google, legata agli interessi dell'utente, nonché da dati visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere associati a una determinata persona. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni di visualizzazione nel vostro account google oppure impedire l'acquisizione dei vostri dati da parte di Google Analytics come illustrato in linea generale al punto “Mancato consenso all'acquisizione di dati".
Google Ads
Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su pagine di terzi quando l’utente inserisce in Google determinati termini di ricerca (Keyword Targeting). Inoltre possono essere riprodotti annunci pubblicitari mirati (audience targeting) sulla base dei dati utente disponibili presso Google (ad es. dati di geolocalizzazione e interessi). In quanto gestori del sito web possiamo valutare quantitativamente questi dati, analizzando ad esempio quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci pubblicitari e quanti di essi hanno generato un clic.
Google Ads viene utilizzato ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i propri prodotti e servizi nel modo più efficace possibile.
La trasmissione dati negli Stati Uniti è basata sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono riportati qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Google Conversion Tracking
Questo sito web utilizza Google Conversion Tracking. Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Con l’ausilio di Google Conversion Tracking noi e Google possiamo verificare se l’utente ha compiuto determinate azioni. Possiamo analizzare, ad esempio, quali pulsanti vengono cliccati sul nostro sito web e con quale frequenza e quali sono i prodotti visualizzati o acquistati più spesso. Queste informazioni servono a compilare statistiche di conversione, che ci consentono di conoscere il numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno effettuato. Non riceviamo alcuna informazione con cui sia possibile risalire all’identità personale dell’utente. Google stesso utilizza per l’identificazione cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe.
Google Conversion Tracking viene utilizzato ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all’analisi del comportamento degli utenti, per ottimizzare sia la sua offerta web sia la sua pubblicità. A condizione che sia stato richiesto un consenso in tal senso, il trattamento è effettuato esclusivamente ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a RGPD, nella misura in cui il consenso include il salvataggio di cookie o l’accesso ad informazioni nel dispositivo dell’utente (p. es. Device Fingerprinting). Tale consenso è revocabile in qualsiasi momento.
Microsoft Dynamics 365
Utilizziamo lo strumento di marketing, analisi e servizio Microsoft Dynamics 365 Marketing e Customer Insights (di seguito «Dynamics 365»). Il fornitore di questo servizio è Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Dynamics 365 Marketing e Customer Insights raccoglie, riunisce e analizza i dati sul comportamento degli utenti di un sito web. Questi dati includono, a titolo esemplificativo e non limitativo, le visite alla pagina web e il tempo di permanenza.
Lo scopo di Dynamics 365 Marketing e Customer Insights come strumento di analisi è fornire agli utenti informazioni rilevanti in base al loro comportamento sul sito internet e ottimizzare le attività di marketing in relazione correlate. Dynamics 365 Marketing e Customer Insights utilizza cookie che vengono memorizzati nel browser dell’utente e che permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte dell’utente (si vedano i dettagli nella sezione «Cookie di Microsoft Dynamics 365 Marketing nei moduli»). Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, para. 1, lett. a del GDPR.
Il destinatario dei dati è Dynamics 365 Marketing e Customer Insights in qualità di responsabile del trattamento. A tal fine, abbiamo stipulato il relativo contratto di trattamento dei dati con Microsoft in conformità agli Online Service Terms. I dati vengono cancellati appena non sono più necessari per i nostri scopi di registrazione. I dati memorizzati nei cookie vengono trasferiti a un server di un Microsoft Azure Data Center e ivi conservati; da quanto ci risulta dalla politica di sicurezza di Microsoft (https://www.microsoft.com/de-ch/trust-center/privacy/data-location) il server si trova in Svizzera. Si presume quindi che non avvenga alcun trasferimento di dati verso gli Stati Uniti. La comunicazione dei propri dati personali è volontaria, basata esclusivamente sul proprio consenso. Qualora l’utente vi impedisca l’accesso, potrebbero risultare limitazioni funzionali sul sito web.
Il proprio consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro attraverso le impostazioni dei cookie. Questo può comportare limitazioni funzionali sul sito web.
Microsoft Dynamics 365 Cloud per il Marketing
Utilizziamo il sistema di marketing automation Microsoft Dynamics 365 Cloud per il Marketing del fornitore Microsoft Corporation (Microsoft Schweiz GmbH, The Circle, casella postale 8058 Aeroporto di Zurigo) – di seguito denominata «Microsoft» – per realizzare campagne di marketing, per finalità di analisi e per rivolgerci a clienti e potenziali clienti in modo mirato. Il trattamento dei dati avviene all’interno dell’Unione europea.
Utilizziamo il sistema in particolare per l’invio di comunicazioni tramite posta elettronica (ad esempio in relazione alla fornitura di download), per la gestione di eventi (ad esempio la gestione dei partecipanti all’evento) e per la fornitura di landing page e moduli di contatto.
L’impiego del fornitore Microsoft e del sistema, l’esecuzione di indagini e analisi statistiche e la registrazione del processo di iscrizione per la comunicazione via e-mail, si basano sul consenso ai sensi dell’art. 6, para. 1, lett. a del GDPR alla comunicazione via e-mail tramite Microsoft Dynamics 365 Cloud per il Marketing. I componenti del sistema integrati nella nostra offerta online (ad es. i moduli) utilizzano i cosiddetti «cookie», che vengono salvati sul computer dell’utente e che permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte nostra. In particolare, vengono registrate le seguenti informazioni: ID del cliente, posizione geografica, tipo di browser, durata della visita e pagine visualizzate.
Tracciamento pseudonimizzato delle e-mail: le indagini statistiche comprendono anche la determinazione del fatto che le newsletter siano state aperte, quando sono state aperte e su quali link si clicca. Benché tali informazioni possano essere associate tecnicamente ai singoli destinatari della newsletter, un’analisi dei dati personali è disattivata e le informazioni sui destinatari della newsletter sono valutate solo in modo pseudonimizzato e non possono essere decodificate e attribuite a singole persone.
Disiscrizione/revoca: L’utente può interrompere la ricezione della nostra newsletter in qualsiasi momento, cioè revocare il suo consenso. L’utente troverà un link per annullare la ricezione di newsletter in fondo a ogni newsletter. Se gli utenti hanno annullato la propria iscrizione alla newsletter, i dati personali degli utenti trattati per l’invio della newsletter saranno cancellati.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, si rimanda all’informativa sulla privacy di Microsoft all’indirizzo https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Per ulteriori informazioni sull’uso dei cookie in relazione al sistema, gli utenti possono visitare https://docs.microsoft.com/de-de/dynamics365/customer-engagement/marketing/cookies.
7. Plugin e strumenti
YouTube
Il nostro sito Web utilizza i plugin della pagina YouTube, gestita da Google. Gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Visitando una delle nostre pagine, dotate del plugin YouTube, viene creato un collegamento ai server di YouTube. Al server di YouTube viene comunicate quali pagine voi abbiate visitato.
Collegandovi vostro account di YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitarlo scollegandovi dal vostro account di YouTube.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lit. f regolamento di base sulla protezione dei dati.
Maggiori informazioni sulla gestione di dati utente sono riportate nell'informativa sulla privacy di YouTube in: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy.
Adobe Fonts
Per rappresentare uniformemente determinati font, il nostro sito internet utilizza i cosiddetti Web Font di Adobe Fonts offerti da Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose,
CA 95110-2704, USA (Adobe).
Richiamando le nostre pagine, il browser carica i font richiesti, direttamente da Adobe, per poterli visualizzare correttamente sul vostro terminale. Con questa operazione, il browser crea un collegamento con i server di Adobe negli USA. In questo modo Adobe riconosce l’IP da cui è stato effettuato l’accesso alla nostra pagina internet. Adobe assicura che nel mettere a disposizione i font, non saranno memorizzati cookies.
Adobe dispone di una certificazione ai sensi dell’EU-US-Privacy-Shield, un accordo tra gli Stati Uniti d’America e l’Unione Europea, volto a garantire il rispetto degli standard di protezione dei dati. Per maggiori informazioni consultare il sito: https://www.adobe.com/it/privacy/eudatatransfers.html
È necessario utilizzare gli Adobe Fonts per assicurare un simbolo grafico uniforme sul nostro sito internet. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lit. f RGPD.
Per maggiori informazioni sugli Adobe Fonts consultare il sito: https://www.adobe.com/it/privacy/policies/adobe-fonts.html
L’informativa sulla privacy di Adobe è reperibile sul sito: https://www.adobe.com/it/privacy/policy.html
Google reCAPTCHA
Sui nostri siti internet utilizziamo «Google reCAPTCHA» (di seguito definito «reCAPTCHA»). Il servizio è fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).
reCAPTCHA consente di verificare se l’immissione di dati sui nostri siti internet (ad esempio in un modulo di contatto) avvenga ad opera di una persona o tramite un programma automatico. A tale scopo reCAPTCHA analizza il comportamento di chi visita il sito, sulla base di diverse caratteristiche. L’analisi si avvia automaticamente, non appena l’utente visita il sito internet. Nell’analisi reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, indirizzo IP, tempo di permanenza sul sito o movimenti del mouse compiuti dall’utente). I dati rilevati durante l’analisi vengono poi trasmessi a Google.
Le analisi reCAPTCHA vengono eseguite in background, senza che ne venga informato chi visita il sito.
La gestione dati avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lit. a RGPD. È nell’interesse legittimo dell’utente proteggere la propria offerta online dallo spionaggio abusivo automatico e dallo SPAM.
Per maggiori informazioni su Google reCAPTCHA e sull’informativa sulla privacy di Google fare riferimento ai link seguenti:
https://policies.google.com/privacy?hl=it e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Google Maps
Questa pagina utilizza il servizio cartografico di Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare il proprio indirizzo IP. Di norma queste informazioni vengono trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questo trasferimento di dati.
L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito. La gestione dati avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6 par. 1 lit. a RGPD; tale consenso è revocabile in qualsiasi momento.
Maggiori informazioni sulla gestione di dati utente sono riportate nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it
8. Newsletter
Dati della newsletter
Per ricevere la newsletter proposta sul sito Web, abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail nonché di informazioni, che ci consentano di controllare che l'indirizzo e-mail indicato appartiene a voi e che siete d'accordo nel ricevere la newsletter. Non vengono rilevati ulteriori dati o ev. solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.
L'elaborazione dei dati, inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter, avviene pertanto esclusivamente sulla base del vostro consenso (Art. 6 par. 1 lit. a regolamento di base sulla protezione dei dati). Il consenso espresso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail nonché al loro utilizzo per spedire la newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, per esempio tramite il link "Cancellazione". La legittimità delle procedure di elaborazione dati, già avvenuta, non viene intaccata dalla revoca.
I dati da noi memorizzati in relazione alla newsletter, rimangono memorizzati fino alla cancellazione dalla newsletter ed eliminati a cancellazione avvenuta. Restano salvi i dati memorizzati da noi per altre finalità (ad es. indirizzi e-mail per il campo iscritti).