MWCS_Enthuellung.jpg

News Bystronic presenta su nueva prensa plegadora en China

Estreno mundial en el «Metalworking and CNC Machine Tool Show» de Shangái: Bystronic presentó por primera vez la nueva Xpress. La prensa plegadora ofrece tecnología de plegado concentrada a precio de lanzamiento. Con este producto, Bystronic ofrece a un nuevo segmento de clientes el acceso a un equipamiento de plegado de alta calidad.

Todas las miradas se centraron en el estand de Bystronic el pasado 19 de septiembre en la MWCS de Shangái. You Song, presidente del grupo Bystronic en China, presentó por primera vez la nueva prensa plegadora: «La Xpress se abre camino en un nuevo segmento de clientes y ofrece una amplia gama de tecnología de plegado a precio de lanzamiento. Con la máquina de plegado recientemente desarrollada, los usuarios podrán iniciarse sin grandes dificultades en el sector del plegado».

Con su manejo y puesta en funcionamiento sencillos, Bystronic ofrece tecnología de plegado innovadora a un nuevo público objetivo. Pequeños talleres, negocios familiares y empresas medianas pueden destacar sobre la competencia al emplear la Xpress en sus encargos de producción. Nuestros clientes pueden confiar en este equipo para producir una gran variedad de piezas de flexión en lugar de adquirirlas a otros proveedores a un elevado precio. 

Compartir página

The team from Bystronic China in front of the new Xpress press brake at MWCS.

El equipo de Bystronic China en la MWCS ante la nueva prensa plegadora Xpress.

Alan Zhu, Product Manager Bending in China, introduces the new Xpress to the visitors.

Alan Zhu, jefe de productos de plegado en China, presenta la nueva Xpress a los asistentes.

Jean-Pierre Neuhaus, Head of Corporate Communications, and You Song, President of Bystronic Group China, paint the eyes of the lion and the tiger. This is an ancient Chinese tradition. For good luck, a lion dance is a must at every major event. The veiled Xpress can be seen in the background.

Jean-Pierre Neuhaus, jefe de comunicación empresarial y You Song, presidente del grupo Bystronic en China, pintan los ojos del león y del tigre. Se trata de una antigua tradición china: En cualquier evento que se precie, no debe faltar la danza del león para atraer la suerte. Detrás se encuentra la Xpress, aún sin desvelar.

The big moment - the world première Xpress is unveiled by Jean-Pierre Neuhaus and You Song.

El momento álgido: Jean-Pierre Neuhaus y You Song descubren la Xpress en primicia mundial.

La Xpress estará disponible en primer lugar en el mercado chino. Así se pondrá al servicio del creciente mercado de mecanizado de chapa de ese país. La demanda de nuevas tecnologías es cada vez mayor en China. Para la fabricación de sus productos, muchos usuarios apuestan por soluciones de producción que permitan mecanizar las piezas de chapa de forma eficiente y con la máxima calidad. La Xpress cumple con estas expectativas en el sector de la tecnología de plegado: su diseño modular, con diferentes sistemas de sujeción de herramientas y de tope trasero, permite adaptarla a las necesidades específicas de cada entorno de trabajo. Así pudieron comprobarlo los visitantes de la MWCS en China.

Compartir página