EC-USA_Intro_web.jpg

News Bystronic 铸造未来

Bystronic 将在芝加哥附近建立一个新Experience Center。将来,参观者可在这里体验板材加工Smart Factory。Bystronic 以此向客户现场展示如何在自动化、数字联网和智能服务的时代生产板材产品。随着奠基仪式的启动,现在进入施工阶段,预计于 2019 年夏季完成。

自动化的切割和折弯系统以数字方式与通用软件结构联网,通过各个工艺步骤对板件进行最佳引导:从定单数据的导入到切割和折弯方案的编程,再到根据所使用的机床系统进行生产能力的最佳分配,直至成品板材产品的交付。同时,传感器不断测量各个工艺步骤,从而实现实时监控。所有流程和处于生产中的工件都可以在屏幕上进行跟踪。无论何时何地,都能以数字方式调出整个生产的成本、时间和质量。

现在,Smart Factory的这一愿景正在变为现实。Bystronic 利用芝加哥附近的新Experience Center塑造板材加工行业的未来。一个占地 15,131 平方的新基地将出现在伊利诺伊州的霍夫曼伊斯塔特 (Hoffman Estates),其中包括一个展览面积达 2,800 平方米的大展厅。此处距离现在位于埃尔金 (Elgin) 的分公司仅几公里,自 2019 年夏季起,Bystronic 将在这里展示其所有的板材加工解决方案:最新的激光切割技术、集成式自动化设备和存储解决方案、灵活的折弯系统、管材和型材加工解决方案、板材加工整个过程链中的软件环境、智能服务以及面对客户的个性化现场演示。

Smart Factory 的奠基仪式

Bystronic 管理层在 2018 年 9 月 18 日的正式奠基仪式上迎来了霍夫曼伊斯塔特的众多嘉宾和媒体代表。Bystronic 公司 CEO Alex Waser 也出席了活动。“将来,参观者在我们的新Experience Center可以真实地了解板材产品的现代化生产是如何通过数字实现网络化和自动化的”,Alex Waser 解释说。“Bystronic 将通过现场演示向参观者介绍如何有效缩短Smart Factory的总加工时间并降低生产成本,以及如何同时尽可能地充分利用所有可用的设备资源。”

分页

Bystronic welcomed guests and representatives of the press to the groundbreaking ceremony in Hoffman Estates.

Bystronic 在奠基仪式上迎来了霍夫曼伊斯塔特当地的众多嘉宾和媒体代表。

除了贴近客户的现场演示外,Bystronic 还将在新Experience Center提供软硬件培训服务,以便客户能从丰富的技术诀窍中受益。我们提供技术和服务整体解决方案Alex Waser 强调说。鉴于自动化和数字联网的发展趋势,许多客户对定制培训和技术专家咨询的需求不断上升。

将来,Bystronic 会将该Experience Center用作在美国的新业务基地。为此,除了用于现场演示的展厅外,基地还包括销售、服务、备件、二手机床更新区域以及一个专门用于新激光切割和自动化系统的装配区。

贴近客户,全球增长

凭借新Experience Center在芝加哥附近的位置优越性,Bystronic 将扎根于北美板材加工市场的中心。许多金属加工企业从这里为客户供货。此外,一些重要的大企业也将总部设在伊利诺伊州和临近的州。由于Experience Center临近芝加哥奥黑尔国际机场,美国和世界各地的客人可以方便地到达。

Experience Center的建造坚定地延续了 Bystronic 的持续发展战略。对全球已建立的生产、销售和服务结构进行投资,加强了 Bystronic 技术及服务在不断增长的市场中的存在感和稳定性。除了北美,欧洲、中国和东南亚也是投入重点。随着美国新Experience Center的开放,自 2019 年起 Bystronic 在全球的Experience Center数量将达到 20 个,客户可以在那里现场体验最先进的加工系统、软件和服务。

The construction of the new Experience Center will be completed by the summer of 2019.

新Experience Center的建造将于 2019 年夏季完成。

分页