News Blechexpo 2021：聚焦自动化
Bystronic 客户知道，凭借高效的机器和优化的流程，他们能够得到使其更具有竞争力的解决方案。从而对本次展览会抱有很大的兴趣。
在 Blechexpo 2021 期间，Bystronic 凭借在激光切割、折弯、软件和服务领域的领先技术令人信服。除了手动加工之外，自动化主题明显是关注的焦点。显而易见：Bystronic 正逐步支持客户走向全自动化加工。客户纷至沓来，表达了对 Bystronic 解决方案的极大兴趣。
Smart Factory 适用于每个企业？
软件服务产品经理 Thorsten Stahl 在以“Smart Factory”为主题的专业讲座上，为观众生动描绘了每个企业都能敢于踏出迈向智能工厂的第一步。他详细讲解了加工中的日常问题，特别是之后如何用 BySoft Suite 克服这些问题。
我们可以数字化您的流程，在数字世界里呈现您的企业流程，由此您就可以快捷、无缝、透明地进行生产。
Thorsten Stahl，软件服务产品经理
Smart Factory 也许不适合胆小鬼，但也并非不可能之事！
Thorsten Stahl，软件服务产品经理
Thorsten Stahl，软件服务产品经理
Blechexpo 创新奖
展览会上的另一个亮点是已经第五次颁发的创新奖。该奖项将授予在国际板材加工专业展览会上最杰出的展品。奖项分设以下类别：
- 成型和冲压技术
- 分离和连接技术
- 表面加工技术
Bystronic 及其合作伙伴 AIRCO Systems GmbH 作为分离和连接技术类别本年度最具创新企业，凭借“AIRCO Infinit Mixgas”项目荣获了 Blechexpo 创新奖。
(由左至右) Johannes Weigel (AIRCO Systems GmbH 项目经理)、Carsten Sell (AIRCO Systems GmbH 销售主管) 和 Marius van der Hoeven (Bystronic Deutschland GmbH 总经理) 为共同获奖感到高兴。